الَّذِينَ هُمْ فِي غَمْرَةٍ سَاهُونَ

Popular Translations

Muhammad Asad

they who blunder along, in ignorance lost –

Arthur John Arberry

who are dazed in perplexit

Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)

Those who (flounder) heedless in a flood of confusion

Arabic

ٱلَّذِینَ هُمۡ فِی غَمۡرَةࣲ سَاهُونَ ۝١١

Transliteration (2021)

alladhīna hum fī ghamratin sāhūn